Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

La bibliothèque municipale de Chambéry est dépositaire d’un fonds patrimonial de grande importance. Il représente 5 kilomètres linéaires pour 150 000 documents (manuscrits, incunables, livres anciens, cartes et plans, estampes, archives, cartes postales). Celui-ci est géré par le service patrimoine de la Médiathèque Jean-Jacques Rousseau composé de 9 agents. Dès 2005, cette bibliothèque de référence sur la Savoie se lance sur Internet en dévoilant la version numérique de son document emblématique, le Bréviaire de Marie de Savoie puis l’ensemble de son patrimoine numérisé.

© Le Dauphiné Libéré / Thierry Guillot

2025, l’établissement dévoile la nouvelle version de sa bibliothèque numérique patrimoniale baptisée Camberi@ en 2018 et pousse encore plus loin le service à ses publics sur Internet avec l’ajout de nombreux contenus et fonctionnalités à l’avant-garde dans le domaine patrimonial.

Arkhênum accompagne l’établissement sur les divers volets de sa politique de préservation et de valorisation numériques. La bibliothèque numérique de l’institution est propulsée depuis 2009 par la solution logicielle distribuée par Arkhênum.

Une refonte complète de la plateforme

Le lancement de ce nouvel outil numérique est le résultat du travail de l’équipe Camberi@ constituée de Émilie Dreyfus, Responsable du service Conservation & Patrimoine et Karen Olifant-Tiger, Chargée de collections et de médiation.

Dès 2022, la bibliothèque s’est lancée dans une réflexion pour une refonte complète de l’outil Camberi@ dans le cadre d’une labellisation Bibliothèque numérique de référence (BNR) par le Ministère de la Culture. La refonte de Camberi@ a constitué un avant-projet BNR, accompagné par une subvention dans le cadre de la Dotation générale de décentralisation (DGD). Les équipes de la ville, accompagnées par Arkhênum, se lancent dans l’aventure avec comme objectif un lancement pour 2025.

Côté interface de consultation publique, le design a été totalement revu pour faire évoluer l’identité graphique du site mais aussi permettre une navigation toujours plus fluide sur tout type de support de consultation.

Quant au contenu proposé en ligne, il a été considérablement enrichi pour atteindre les 200 000 images numériques à disposition. Une nouvelle catégorie « Presse savoyarde » a notamment  été créée : 150 000 pages de presse ancienne ont ainsi été intégrées.

La médiathèque a enfin souhaité compléter ses collections en propre en moissonnant le site Gallica pour faire apparaitre dans sa bibliothèque numérique plus de 1 200 notices pertinentes issues du portail national. Arkhênum a assuré ce moissonnage en se basant sur le protocole IIIF dont est doté la solution Limb Gallery.

Un site accessible aux personnes en situation de handicap

Certaines œuvres de la bibliothèque peuvent être découvertes à travers des parcours sonores grâce au partenariat noué avec l’association Valentin Haüy. Les lecteurs audio permettent d’écouter les parcours (description et analyse des œuvres). Les visionneuses permettent d’accéder aux œuvres numérisées.

D’autres œuvres vont pouvoir être accessibles en LSF (langue des signes française).

Un cadeau à faire ? Pensez patrimoine !

Autre nouveauté, une boutique en ligne patrimoniale… La Médiathèque de Chambéry accueille en son sein une boutique physique dans laquelle il est possible de se procurer des objets dérivés aux couleurs des collections patrimoniales de la ville. Dans le but de valoriser plus largement les collections et les actions patrimoniales de la ville, le service patrimoine a souhaité étendre la visibilité de cette boutique sur Camberi@.

Cette démarche se matérialise par la présence d’une boutique en ligne accessible depuis la bibliothèque numérique de Chambéry (entrée « Boutique »). 85 objets culturels répartis en 6 catégories (Art de la table, Cartes et affiches, Librairie, Loisirs, Papeterie et Sac) vont ainsi être proposés à la vente en ligne.

Grâce au module de boutique en ligne de Limb Gallery, tout un chacun peut désormais commander directement en ligne le cadeau de son choix aux couleurs du patrimoine de Chambéry et le recevoir directement par La Poste. Vous soutiendrez ainsi le patrimoine tout en faisant plaisir à vos proches !

Pour accéder directement à la boutique en ligne, cliquez ici.

Présentation de la plateforme en avant-première

Émilie Dreyfus, Responsable du service Conservation & Patrimoine
à la Médiathèque de Chambéry, a présenté en avant-première le 4 février dernier ce projet de refonte de la bibliothèque numérique devant la communauté des utilisateurs de la solution Limb Gallery.

La refonte globale de la présence en ligne des collections patrimoniales de la ville ainsi que les volets avant-gardistes du projet (parcours sonores et LSF, boutique en ligne, …) ont été salués par la 40aine d’auditeurs dans la salle. 

 

Camberi@ et après ?

Les innovations pensées et réalisées par le service patrimoine de Chambéry ne s’arrêtent pas là. Un programme ambitieux va continuer à être déployé :

2025 et 2026 : Mise en place d’une médiation numérique des collections patrimoniales hors les murs. Pour ce faire, une version nomade de la bibliothèque numérique, sur le principe des microfolies, va être créée, donnant le jour à « Camberi@ Nomade ».

2027 : Amélioration des conditions d’accueil et de travail sur place dans la salle d’étude.

Plus que jamais, l’institution se veut être la vitrine du patrimoine conservé dans les bibliothèques de Chambéry mais aussi un outil au service de TOUS les publics. Saluons une démarche inspirante et portée avec passion par l’équipe Camberia@ à laquelle Arkhênum a eu le plaisir de collaborer.

 

PARTAGER CET ARTICLE

Chaque page tournée est une histoire archivée

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vousLa bibliothèque municipale de Chambéry est dépositaire d’un fonds patrimonial de grande importance. Il représente 5 kilomètres linéaires pour 150 000 documents (manuscrits, incunables, livres anciens, cartes et plans,...

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneurLa Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) a pour mission de collecter et constituer, classer et conserver, étudier, communiquer et valoriser :- les archives et la documentation de l'administration des Monuments...

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneur

La Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) a pour mission de collecter et constituer, classer et conserver, étudier, communiquer et valoriser :
– les archives et la documentation de l’administration des Monuments historiques (patrimoine monumental, mobilier et archéologique),
– le patrimoine photographique de l’État, riche de vingt-cinq millions de phototypes (négatifs et tirages) remontant aux origines de la photographie.

Créée en 1996, acteur essentiel de la conservation du patrimoine en France, elle est le principal contributeur des bases nationales Mérimée sur le patrimoine monumental, Palissy sur les objets mobiliers, Mémoire sur le patrimoine photographique. Elle met également à disposition du public ses inventaires d’archives (base Archiv’MH) et son catalogue de bibliothèque.

Les actions qu’elle mène sont à destination de tous les publics, amateurs comme spécialistes.

Un projet de numérisation et de valorisation mené conjointement

L’institution est constituée de deux départements scientifiques :
– Département du patrimoine
– Département de la photographie

Arkhênum a accompagné dans son projet le service de la bibliothèque (département du Patrimoine) qui conserve plus de 75 000 monographies et 1 700 titres de périodiques. Les collections couvrent des domaines variés : patrimoine, histoire de l’architecture en France, photographie, archéologie, arts décoratifs et beaux-arts.

Le projet mené en 2024 visait à continuer le travail de numérisation engagé il y a plus de dix ans ainsi qu’à proposer un accès en ligne à ces collections uniques. Arkhênum collabore depuis 2015 avec l’établissement pour les activités  de numérisation de son activité.

Arkhenum soutient le département du patrimoine dans son projet de préservation

Offrir un accès plus large et numérique aux collections

 La bibliothèque numérique est constamment mise à jour grâce à de nouveaux programmes de numérisation et à l'ajout de documents.
Mise en ligne en décembre 2024, la bibliothèque numérique de la MPP, permet désormais la consultation et la valorisation de ces ouvrages numérisés.

D’ores et déjà sont disponibles à la consultation les monographies imprimées, les revues et un fonds iconographique, soit plus de 260 titres et près de 30 000 images. La campagne de numérisation se poursuit en 2025 et comprend entre autre, les Albums du Centre de recherches sur les monuments historiques (CRMH). Leur intégration dans la bibliothèque numérique est prévue au cours du 1er semestre 2025.

En complément de ces documents disponibles au format numérique, la MPP propose des billets pour mettre en valeur certains ensembles iconographiques ou certaines œuvres majeures de la bibliothèque. Venez découvrir « Eugène Millet et la restauration du château de Saint-Germain-en-Laye » ou encore le « Carnet d’un architecte des Menus-Plaisirs ».

Cette bibliothèque numérique est l’aboutissement de campagnes de numérisation lancées depuis plus de 10 ans.

Arkhenum réalise des évaluations de sites pour déterminer l'accessibilité et identifier les domaines d'amélioration.

Un site évalué par rapport à son accessibilité

La MPP a souhaité s’assurer de la conformité RGAA de son site au regard du Référentiel général d’amélioration de l’accessibilité.

Une phase d’audit du site pour évaluer son accessibilité a été menée par Arkhênum pour identifier les points d’amélioration afin d’atteindre un taux défini par l’établissement. Une phase d’ajustements sera ensuite menée par Arkhênum sur différents paramètres (images, cadres, couleurs, scripts, …).

L’établissement veut ainsi être à la pointe des attentes en matière d’accessibilité mais aussi conforme aux besoins de navigation des différents publics.

Les experts d’Arkhenum proposent des services professionnels de préservation et de numérisation du patrimoine. Contactez-nous dès aujourd’hui pour démarrer votre projet.

PARTAGER CET ARTICLE

Chaque page tournée est une histoire archivée

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vousLa bibliothèque municipale de Chambéry est dépositaire d’un fonds patrimonial de grande importance. Il représente 5 kilomètres linéaires pour 150 000 documents (manuscrits, incunables, livres anciens, cartes et plans,...

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneurLa Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) a pour mission de collecter et constituer, classer et conserver, étudier, communiquer et valoriser :- les archives et la documentation de l'administration des Monuments...

La Cosmétique a son conservatoire numérique

La Cosmétique a son conservatoire numérique

La Cosmétique a son conservatoire numérique

La Cosmétothèque est le 1er conservatoire des sciences et techniques à la base de la création des produits de beauté. Il a pour ambition de retracer l’histoire des produits, des ingrédients, des techniques, la démarche des marques, par le témoignage des grands acteurs de ce domaine.

La Cosmétothèque conserve les métiers, les techniques et les produits au meilleur état de l’art.

Un site web pour valoriser la cosmétique

Un site internet de la Cosmétothèque a été ouvert en 2018 en complément d’un site hébergé par la BIU Santé Paris. Il est accessible à tous sans restriction. Son but est de permettre aux professionnels mais aussi au Grand Public de connaître l’histoire de la cosmétique.

Jean-Claude Le Joliff, Président de la Cosmétothèque et ancien Directeur R&D de Chanel, œuvre au quotidien à présenter les plus belles histoires de la cosmétique par le biais d’articles et d’expositions en ligne.

Elles sont consultables par thématiques : Agriculture Régénératrice, Alcool, Antiâge, …

Articles et expositions en ligne de La Cosmétothèque

Des archives numériques au service de la profession

Les archives numériques de la Cosmétothèque

Pour aller plus loin au service des professionnels, la Cosmétothèque a souhaité rendre disponible ses archives uniques. L’association va rassembler ses archives papiers et numériques au sein d’une bibliothèque numérique basée sur la solution Limb Gallery. Des campagnes de numérisation ont été menées par Arkhênum en 2022 puis 2023 pour permettre l’intégration de ces sources papiers (livres, périodiques, …) et enrichir les archives numériques de la Cosmétothèque.  

Lancée en 2021, la bibliothèque numérique de la Cosmétothèque ne cesse de s’enrichir depuis et noue des partenariats pour alimenter cette base de la profession. Les partenariats noués sont tant dans le domaine universitaire (Faculté de Pharmacie de Nantes, …) que dans le domaine privé avec de grands laboratoires.

Un partenariat avec la bibliothèque universitaire de l’Université Grenoble Alpes devrait renforcer la valeur académique et patrimoniale de cet ensemble.

L’accès à cette base de données est possible sous condition aux professionnels le demandant. Cliquez ici pour en faire la demande.

Couverture à 360° de la bibliothèque numérique de la Cosmétothèque

Une couverture à 360° de la cosmétique

Grâce à une collection unique composée de livres, brochures produits, revues, matières premières, photographies mais aussi articles, la Cosmétothèque à travers sa bibliothèque numérique, propose une source de connaissances incomparable.

Le moteur de recherche basé sur la lemmatisation (racine des mots) ainsi que le surlignage des résultats de recherche dans les documents concernés (brochures, revues, articles, …) offrent aux utilisateurs un gain de temps considérable.

Jean-Claude Le Joliff partage avec nous ses ambitions pour le futur de la Cosmétothèque.

TÉMOIGNAGE

« La Cosmétothèque est le 1er conservatoire des sciences et techniques à la base de la création des produits de beauté. En retraçant l’histoire des produits, des ingrédients, des techniques, la démarche des marques, par le témoignage des grands acteurs de ce domaine, la Cosmétothèque cherche à conserver les métiers, les techniques et les produits au meilleur état de l’art. Si la beauté est éternelle, les savoir-faire se perdent. Et comme dans toutes les activités de tradition, le futur commence toujours hier. Pour ce faire, l’accès au meilleur état de l’art est indispensable. La numérisation a été un stade indispensable et essentiel. »

Jean-Claude Le Joliff,
Fondateur de la Cosmétothèque,
Ancien Directeur R&D Chanel

Le conservatoire fournit un outil puissant et évolutif.  Pour en savoir plus sur ce projet, cliquez ici.

PARTAGER CET ARTICLE

Chaque page tournée est une histoire archivée

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vousLa bibliothèque municipale de Chambéry est dépositaire d’un fonds patrimonial de grande importance. Il représente 5 kilomètres linéaires pour 150 000 documents (manuscrits, incunables, livres anciens, cartes et plans,...

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneurLa Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) a pour mission de collecter et constituer, classer et conserver, étudier, communiquer et valoriser :- les archives et la documentation de l'administration des Monuments...

Arkhênum célèbre ses 25 ans d’existence !

Arkhênum célèbre ses 25 ans d’existence !

Arkhênum célèbre ses 25 ans d’existence !

Participez à la célébration du 25ème anniversaire d'Arkhenum

En 2024, Arkhênum fête ses 25 années d’activité au service de la préservation et de la valorisation du patrimoine documentaire. C’est une vraie satisfaction et un honneur de pouvoir célébrer une telle longévité et la reconnaissance d’un savoir-faire manuel et technique détenu par nos équipes de passionnés. Merci à tous les établissements pour leur confiance durant toutes ces années… et celles à venir !

En 2024, Arkhênum vous invite à (re)découvrir son histoire

Plongez dans le passé et la riche histoire d'Arkhenum

Pour cet anniversaire, nous sommes retournés dans nos archives pour (re)découvrir les chapitres marquants de notre histoire ou encore les histoires dans l’histoire. Nous avons ainsi « exhumé » des articles de presse, des photographies et des reportages vidéo que nous allons partager avec vous une fois par mois dans le cadre d’une exposition virtuelle dédiée. Certains collaborateurs présents à l’époque témoigneront en se remémorant un projet ou un document. Séquence souvenir…

1999, les débuts d’Arkhênum à Bordeaux

Premier chapitre de cette épopée : les débuts d’Arkhênum, créée en 1999 par Patrick Beauchet-Filleau et rapidement rejoint par Christian Chabrier.

Convaincu du potentiel de la technologie innovante de numérisation de documents anciens pour les établissements patrimoniaux, Patrick Beauchet-Filleau quitte la société Xerox et créé Arkhênum en 1999. Equipé d’un scanner Digibook 5006, le jeune entrepreneur se lance dans l’aventure et part à la rencontre des services d’archives et bibliothèques municipales et universitaires. Il sera rapidement rejoint par 2 puis 3 personnes.

Cliquez ici pour revivre les débuts d’Arkhênum

Retour sur les débuts d'Arkhenum à Bordeaux

Les prochains rendez-vous de l’histoire (d’Arkhênum)

Les anciens projets renversants d'Arkhênum
En 25 ans d’activité, notre pratique de la numérisation a bien sûr évolué au gré de la technologie, des attentes des clients et des contraintes rencontrées sur le terrain : numérisation in situ, indexation manuelle, numérisation 360°, …

Suite logique de notre activité de numérisation, en 2011 Arkhênum se lance dans la mise en ligne des collections numérisées sur internet pour répondre aux attentes des établissements ainsi que du Ministère de la Culture. 

En 2016, Arkhênum se dote d’un pôle d’archivistes et d’historiens en interne pour épauler les établissements privés mais aussi publics.

Comme vous le voyez, les sujets métiers ne manquent pas ! Nous vous parlerons également des projets menés qui nous ont émerveillés (manuscrits d’Avranches), émus (formation d’opérateurs maliens à la numérisation des manuscrits de Tombouctou), mais aussi challengés (projet de numérisation des Archives de la Société des Nations à Genève).   

Arkhênum déjà tournée vers 2030

Les grands projets d'Arkhenum pour 2030

A peine 2024 commencée qu’Arkhênum se tourne déjà vers 2030 grâce au programme d’investissement France 2030. Arkhênum a été retenue au titre de l’appel à projets « Programme Cultur’Export » Nouvelle Aquitaine pour bénéficier d’aides financières et d’un accompagnement pour continuer à promouvoir le savoir-faire français à l’international.

Ce programme permettra à Arkhênum, au travers de MEMORIST, de continuer à porter l’excellence française en matière de préservation et de valorisation du patrimoine partout dans le monde. Nos experts sont à l’œuvre en ce moment en Allemagne, Suisse, Portugal et bientôt en Angleterre.

Pour pouvoir (re)découvrir un événement marquant de l’histoire d’Arkhênum, rendez-vous chaque mois ici.

PARTAGER CET ARTICLE

Chaque page tournée est une histoire archivée

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vousLa bibliothèque municipale de Chambéry est dépositaire d’un fonds patrimonial de grande importance. Il représente 5 kilomètres linéaires pour 150 000 documents (manuscrits, incunables, livres anciens, cartes et plans,...

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneurLa Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) a pour mission de collecter et constituer, classer et conserver, étudier, communiquer et valoriser :- les archives et la documentation de l'administration des Monuments...

Les archives d’une princesse de Monaco découvertes à Chantilly

Les archives d’une princesse de Monaco découvertes à Chantilly

Les archives d’une princesse de Monaco découvertes à Chantilly

Musée Condé, France

Copyright Gary Otte, 2011

Lieu sublime et atypique pour les équipes d’Arkhênum qui y mènent une nouvelle campagne de numérisation, la bibliothèque du musée Condé nous ouvrait récemment les portes du château de Chantilly pour mener à bien une mission de numérisation d’archives précieuses. Ce deuxième projet de numérisation, mené par le musée Condé en partenariat étroit avec les Archives du Palais de Monaco, a été confié à Arkhênum.

Au sein de la plus belle collection privée au monde

La collection d'archives du Château de Chantilly

Copyright Gary Otte, 2011

Le château de Chantilly conserve des collections de livres et des archives réunies depuis le Moyen Âge par les seigneurs de Chantilly, les ducs de Montmorency et les princes de Bourbon-Condé. Le dernier héritier du château, Henri d’Orléans (1822-1897), duc d’Aumale, donne le domaine de Chantilly et tous ses trésors à l’Institut de France en 1886.

Les collections exceptionnelles détenues par la bibliothèque du musée Condé portent la marque d’un bibliophile averti qui constitua une extraordinaire collection d’art et d’histoire. Le joyau de cette collection est le manuscrit des Très Riches Heures du duc de Berry que le duc d’Aumale décrivait comme n’ayant pas de rival.

Les agendas du Duc D’Aumale (1867-1897)

Lors d’une première campagne de numérisation menée en 2022 dans ses ateliers parisiens, Arkhênum avait eu le privilège de numériser les agendas du duc d’Aumale qui vécut en exil en Angleterre de 1848 à 1872 et en 1887-1889. Ce sont des documents uniques qui permettent de suivre sa vie et ses voyages à partir de 1867.

Pour permettre une consultation en ligne optimale, les versions numériques ont été dotées de tables de concordance pour accéder facilement aux années, mois et jours. Elles seront prochainement proposées à la consultation en ligne.

Le domaine de Chantilly et la famille princière de Monaco

Le nouveau projet du Musée Condé vient d’être réalisé au sein du Château de Chantilly et porte sur des archives liées à la famille de Monaco.  La présence de ces archives à Chantilly s’explique par le mariage de Marie-Catherine Brignole avec Louis Joseph de Bourbon, prince de Condé, après le décès de son premier mari, le prince de Monaco, Honoré III.

Dans le cadre d’une exposition prévue en 2025 et dédiée à la princesse de Monaco puis de Condé, le musée Condé du château de Chantilly a souhaité numériser les archives évoquant la princesse. Ont été préservés numériquement des contrats de mariage, des papiers personnels, des lettres ou encore le journal des chasses du prince de Condé.  

Numériser pour mieux valoriser

Numérisation in situ d'Arkhênum pour le musée Condé

Cette nouvelle campagne de numérisation de documents historiques a été menée dans une des salles du château, le Salon du Roi, qui était utilisé au temps du duc d’Aumale comme salle de billard. Le savoir-faire en matière de numérisation in situ d’Arkhênum a permis de mettre en place notre atelier de numérisation autonome au sein d’un site historique et de réaliser l’opération dans les meilleurs délais.

Les ressources numériques issues de cette opération viendront enrichir une exposition d’œuvres d’art, portraits et objets princiers qui seront présentés au château de Chantilly. Cet événement organisé en collaboration avec la Direction des Archives et de la Bibliothèque
du Palais princier de Monaco se tiendra en 2025.

 

En attendant, une autre exposition dédiée quant à elle au Bestiaire médiéval, est présentée dans le Cabinet des livres jusque fin mai 2024.

PARTAGER CET ARTICLE

Chaque page tournée est une histoire archivée

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vous

Le patrimoine de Chambéry s’invite chez vousLa bibliothèque municipale de Chambéry est dépositaire d’un fonds patrimonial de grande importance. Il représente 5 kilomètres linéaires pour 150 000 documents (manuscrits, incunables, livres anciens, cartes et plans,...

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneur

Les Monuments historiques à l’honneurLa Médiathèque du patrimoine et de la photographie (MPP) a pour mission de collecter et constituer, classer et conserver, étudier, communiquer et valoriser :- les archives et la documentation de l'administration des Monuments...

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.