La réalisation de cette prestation de numérisation est confiée à Arkhênum qui dispose de l’expertise humaine et technologique appropriée pour traiter les problématiques liées aux fonds. Les numéros du journal sont numérisés en haute qualité en format TIFF non compressé.
La numérisation des 180 000 pages a été réalisée sur des scanners patrimoniaux pour offrir une qualité optimale. Pour permettre la recherche plein texte, l’UIT passe à la deuxième étape de leur grand projet : la reconnaissance de texte (OCR) avec un niveau qualitatif minimum de 95% de reconnaissance de caractère et de mot.